Economía para todos
Choque de civilizaciones por la Conquista
Las distintas y variadas leyendas negras son objeto de análisis en este libro.
Ramiro Bolaños publicó el libro ¿De dónde venimos, Guatemala? Una nueva perspectiva sobre el choque de civilizaciones. Tomo II, Editorial SET. Guatemala 2024. 268 pp.
La foto de portada de Sergio de León reproduce el mural La Conquista del Pueblo Mam, pintado por Artemio Rolando de León, que se encuentra en el Salón de Actos de la Municipalidad de Huehuetenango. La conquista del pueblo Mam fue en 1525.
A continuación, un breve comentario del libro, y entre paréntesis el número de página.
El doctor Carlos Sabino en el prólogo indica que el tema de este libro, después de 500 años, aún sigue siendo controversial: La llegada de los españoles a estas tierras, ¿fue una invasión, un acto de conquista o un colosal choque de civilizaciones? (XXIX)
En el prólogo también se señala que dos capítulos de este libro son de especial relevancia: el primero, el que analiza el origen y las falacias que encierra la llamada leyenda negra, en el que expone el modo en el que se ha indicado y descalificado la expansión de España a tierras de ultramar. La leyenda negra, en realidad, es el producto de visiones imperialistas que han pretendido justificar sus propios atropellos y violencias, denigrando a los demás. El otro capítulo de particular interés es el que se refiere a los muchos mitos que se han ido forjando alrededor de este choque civilizatorio, al que el autor se niega a calificar. Sin embargo, este último asunto lo trasladó el autor al tomo IV. (XXIX – XXX)
Ya es hora de hablar con el respeto de nuestro pasado indígena, español y negro.
En el prefacio, el doctor Guillermo Zúñiga Diéguez observa que se plantean las siguientes como hipótesis fundamentales. La primera: la conquista de Guatemala no fue tal, sino un choque de civilizaciones. La segunda: la mayoría de los hechos históricos relativos a la conquista presentes en el ideario de los guatemaltecos constituyen mitos alejados de la realidad histórica. La tercera: el ideario del guatemalteco sobre la conquista nos ha llevado a tener una imagen negativa del guatemalteco mismo. También agrega que el libro se propone desentrañar el drama humano de las voces silenciadas desde la llegada de los conquistadores hasta el ocaso de los imperios indígenas. (XXXI)
Los capítulos del libro son los siguientes: Capítulo I, La relevancia de estos 500 años y la razón de ser de este libro.
Capítulo II, La conquista con ojos del presente. Se divide en los siguientes apartados: una mirada a los logros de la comunidad desde aquel entonces; el choque de civilizaciones; la violencia del camino del poder a lo largo de la Historia; el verdadero motivo de expansión o la búsqueda de gloria.
Capítulo III, la leyenda negra, historia de la propaganda antiespañola. Se divide en los siguientes apartados: Leyenda negra, una leyenda contra España; Roma y su leyenda negra; la leyenda negra española nace en Italia; La imprenta, Alemania y sus luteranos contra España; La revuelta de los Países Bajos y sus calvinistas contra España; La Inglaterra anglicana archienemiga de la católica España; España y la construcción de la conciencia nacional francesa; La leyenda negra en el mundo de hoy.
El Capítulo IV y final se titula La Historia Verdadera de Bernal Díaz del Castillo y la verdad histórica. Se divide en los siguientes apartados: Y ¿si Bernal no existió o no escribió la Historia verdadera?; El Bernal, regidor de Santiago de Guatemala; La crónica de Bernal: tres manuscritos diferentes; Las motivaciones del regidor perpetuo Bernal, historiador, cronista y literato; Bernal Díaz del Castillo, la sangre y su legado.
ESCRITO POR:
