Al emerger del aparato, el hombre aparece transformado en un pulcro joven chino, cuya aparición provoca una sonrisa de satisfacción en la mujer.
“No pretendimos nada más que promocionar el producto, y nunca habíamos ni siquiera pensado acerca del asunto del racismo”, dijo hoy al diario chino Global Times un portavoz de Leishang Cosmetic Company, que produce el detergente.
“Puede que los medios extranjeros hayan sido hipersensibles”, añade, al afirmar que en China se emitió una versión más corta en la que no aparecía el actor negro, y que no tenía ni idea de cómo el vídeo íntegro había acabado colgado en las redes.
El anuncio sembró la polémica especialmente en Estados Unidos, donde se ha considerado un ejemplo de racismo en China contra la población negra.
Sin embargo, en China este vídeo solo ha recibido unas 2.000 visitas en Youku, el equivalente chino de Youtube.
EFE
