Más de tres años después de que el 52% de los británicos votaran por el “leave” (irse), el vicepresidente de la Comisión sigue “triste por que uno de los miembros de nuestra familia quiera romper lazos” después de 47 años de una tumultuosa vida común.
“Pero al mismo tiempo, pensar que los lazos familiares jamás pueden romperse verdaderamente, me consuela. Nosotros no nos vamos y siempre serás bienvenido de nuevo”, escribe Frans Timmermans.
A lo largo de la carta, el político se acuerda de cómo nacieron sus primeros sentimientos, no en suelo británico sino en Roma, en la escuela internacional Saint George, donde el joven Frans Timmermans aprendía inglés.
Más de 40 años han pasado. “Ahora te conozco. Y te quiero. Por lo que eres y por lo que me has dado. Conozco tus fortalezas y tus debilidades. Se que puedes ser generoso y avaro. Se que crees ser único y diferente. Claro que lo eres para muchos, pero quizá menos de lo que piensas”, escribe.
“Jamás dejarás de referirte a nosotros como ‘el continente’. Eso te ayuda a poner la distancia que crees necesitar. Pero eso también te impide ver que todos necesitamos un poco de distancia entre nosotros. Todas las naciones europeas son únicas. Nuestras diferencias son una fuente de admiración, sorpresa, incomodidad, incomprensión, ridículo, caricatura y sí, de amor”.
Tras la separación, prevista para el 31 de enero tras postergarse en tres ocasiones, se abrirá un periodo de transición en el que se establecerá la relación futura entre Reino Unido y la UE.
Boris Johnson ha indicado que no tiene intención de extender ese periodo más allá del final de 2020, un plazo que muchos consideran demasiado corto para concluir la negociación. Una vez la ley sea adoptada, deberá ser ratificada por el Parlamento Europeo.
Contenido relacionado:
> ¿Qué significa que la UE acuerda prorrogar el Brexit hasta el 31 de enero?
> ¿Cuánto le cuesta el “brexit” a la economía europea?
> Boris Johnson gana en Reino Unido: el Brexit y otras 2 interrogantes que deja la histórica victoria de los conservadores en las elecciones