Hasta hace poco, las pancartas y los carteles que se exhibían en la capital y otras ciudades presentaban típicamente a Estados Unidos como un brutal agresor imperialista y a Corea del Sur o Japón como los dispuestos aliados de ese archienemigo.
BBC NEWS MUNDO
El insólito cambio en la propaganda de Corea del Norte que ya no muestra misiles nucleares apuntando a EE. UU.
Un signo de cambio se ve ya en las calles de Corea del Norte. Y es que en los últimos meses, al parecer, la famosa propaganda del país más hermético del mundo ha ido bajando su tono.
- Cuál es el papel de China en la histórica cumbre entre Trump y Kim
- Cinco claves para entender la reunión de Kim Jong-un y Donald Trump en Singapur
Pero testimonios de personas que han estado recientemente el país regido por Kim Jong-un aseguran que estas vallas, letreros, anuncios y murales fueron reemplazados por otros sobre el progreso económico y el acercamiento intercoreano.
Los cambios no terminan allí.
Varios analistas aseguran que los principales medios de comunicación norcoreanos, fuertemente controlados por el Estado, también han experimentado un cambio en el tono.
Entonces, ¿Estados Unidos ya no es pintado como un enemigo?
Los nuevos tiempos
La gran mayoría de los norcoreanos tiene muy poco acceso a la información, por lo que los medios estatales y la propaganda tienen un impacto mucho mayor que en otras partes del mundo.
Con Estados Unidos tradicionalmente representado como el principal enemigo, la propaganda nunca se contuvo en mostrar cómo Pyongyang respondería: a base de misiles y con tropas invencibles que aplastan a los invasores.
Los carteles estuvieron destinados durante décadas a inspirar patriotismo, generar confianza en el liderazgo y dar sentido a la creencia de que entregar la vida en combate es el acto de mayor gloria para la nación.
“Los carteles con mensajes más duros en Corea del Norte se colocan por lo general solo cuando las cosas no van bien a nivel internacional”, le explica a la BBC Andray Abrahamian, de la Universidad Griffith, en Australia.
Entonces, cuando los tiempos son más positivos, la propaganda también lo será.
Y ahora parece ser uno de esos momentos.
Después de meses de beligerantes amenazas de guerra, Corea del Norte celebró cumbres históricas con Corea del Sur y Estados Unidos, y prometió, aunque en términos vagos, renunciar a su preciado arsenal nuclear y trabajar por la paz.
- Las playas de Corea del Norte y otros 5 detalles inesperados de la cumbre entre Kim Jong-un y Donald Trump
- Trump da marcha atrás y anuncia que sí se reunirá con Kim Jong-un en Singapur
Pero los cambios no han quedado en Piongyang.
Guías extranjeros que llevan a grupos de turistas al interior del país dicen que en los últimos meses la narrativa de la propaganda ha tomado un giro distintivo.
En lugar de la retórica agresiva, ahora hay un enfoque en mensajes más positivos, que elogian la Declaración de Panmunjom, firmada por Kim con el presidente norcoreano Moon Jae-in en el encuentro de abril.
“Todos los carteles antiestadounidenses que suelo ver en la plaza Kim Il-sung y en las tiendas, simplemente se han ido”, asegura a la agencia de noticias Reuters Rowan Beard, gerente de la agencia de viajes Young Pioneer Tours.
“En cinco años trabajando en Corea del Norte, nunca antes los había visto desaparecer por completo”, añadió.
Nueva propaganda
Por supuesto, los nuevos carteles son tan propagandísticos como los anteriores, pero destacan diferentes temas: la reunificación de las Coreas, el progreso económico y el logro científico.
El cambio sigue una lógica interna: si se informa que las conversaciones con el Sur y EE. UU. son el comienzo de una posible cooperación futura, los dos exadversarios deben mostrarse de una manera más neutral y menos amenazante.
¿Por qué si no, Kim Jong-un se sentaría a conversar con los líderes de esos países?
“Pyongyang necesita una atmósfera de paz y distensión y tales carteles ayudarían a crearlo”, explica el periodista especializado en Corea del Norte Fyodor Tertitskiy, de NK News.
Incluso las baratijas antiestadounidenses que solían venderse a los turistas como souvenirs han comenzado a cambiar.
Ya no pueden encontrarse más, por ejemplo, las postales, carteles o sellos que mostraban los misiles de Corea del Norte con rumbo a Washington.
Ruptura con la tradición
Los cambios en la política oficial también se reflejan en el principal periódico nacional, Rodong Sinmun.
Y es que no hay prensa libre en Corea del Norte: todos los medios de comunicación están estrechamente controlados y todo lo que se publica o difunde se examina cuidadosamente bajo las líneas oficiales del gobierno.
Por lo general, el periódico publicaba regularmente informes negativos sobre Estados Unidos, describiendo a Washington como una fuerza hostil y enumerando su participación en conflictos como el de Siria como una prueba del imperialismo estadounidense.
Pero antes de la reunión del 12 de junio entre Kim Jong-un y Donald Trump, el diario, normalmente de lenguaje encendido, dejó de ser crítico con Estados Unidos.
Incluso durante los días de la cumbre, mostró la reunión con imágenes que nada tenían de las tensiones anteriores y mostraban a Kim como un hombre de Estado, creador de la paz mundial.
En una ruptura notable con la tradición, la televisión y los periódicos también informaron sobre los viajes recientes de Kim a China, casi en tiempo real, mientras que antes les habría tomado días a los norcoreanos leer sobre esos sucesos.
“En tono, Estados Unidos ahora se representa como si fuera un país normal”, explica Peter Ward, experto y comentador de Corea del Norte para NK News.
- Qué dice la declaración conjunta firmada por Trump y Kim y por qué algunos expertos están decepcionados
- Cómo son los ataques “de poca trascendencia” con los que se molestan Corea del Norte y Corea del Sur
“Todas las referencias a acciones estadounidenses que Corea del Norte considera actos hostiles han desaparecido del periódico”, añade.
Incluso esta semana hubo lo que Ward describe como una cobertura “neutral”: la noticia de que Washington renunciaba al Consejo de Derechos Humanos de la ONU.
“Esto es fascinante. En términos generales, la cobertura neutral o positiva normalmente se reserva para los países con los que Pyongyang tiene relaciones amistosas”, señala.
Pero lo que nadie tiene claro hasta ahora es si este cambio repentino es parte del momento o llegó para quedarse.
También queda la duda de cómo, más allá de los nueves carteles, podrá cambiar la vida para los norcoreanos comunes.