El fallo fue dictado por el Tribunal de Mayor Riesgo E contra Bani Birsayit Herrera Ciguence, culpable de asesinato, asociación ilícita, atentado con agravaciones específicas, portación ilegal de arma de fuego y robo agravado.
El Ministerio Público dijo que, el 1 de junio de 2018, Herrera Ciguence y otros sujetos interceptaron un vehículo de agentes antinarcóticos que investigaban un traslado de droga en ese lugar, Las Trochas, Nueva Concepción, Escuintla.
Los criminales les dispararon y mataron a Jesús Alexander Díaz Grijalva y César Amílcar Rodríguez Quich.
Luego del ataque, otros agentes capturaron a Herrera Ciguense y otros tres sujetos -Ottoniel Carias Latin, Pablo Estuardo Herrera y Cristian Lara-, pero un juez de Santa Lucía Cotzumalguapa los liberó.
La fiscalía apeló la resolución y consiguió que el caso pasara a tribunal de mayor riesgo. Los otros tres sujetos están pendientes de juicio.