Consiguió cuatro títulos con los cremas. El primero en la temporada 1996-97; el segundo en 1998-99, el tercero en el Apertura 1999 y el último, el clausura 2000. Además, el estratega, se encargó de dirigir a la selección de Guatemala en la Copa Oro del 2000. Dirigió también en las eliminatorias a la Copa Mundial de 2002, pero después de tres encuentros dejó el mando.
Hoy radicado en México, el entrenador uruguayo a quien sus conocidos lo llamaron Maestro, dedica su tiempo a los Tigres de Monterrey, plantel que asesora desde su retiro como jugador activo.
Sin embargo, una fuerte enfermedad obligó en la última semana a que fuera internado en un centro asistencial donde se encuentra en este momento y donde celebra su cumpleaños 85. Sus familiares esperan que pronto se recupere.
Que mejor manera de celebrar a Don Carlos Miloc que con la frase que lo dejó marco con #Tigres #TigresManda pic.twitter.com/fzqfpnGcxg
— SoloTigres (@solotigres) February 9, 2017