También fue uno de los últimos goleadores del Vicente Calderón en partido oficial, ya que marcó dos de los tres goles del Atlético en el último duelo liguero contra el Athletic de Bilbao, con victoria local por 3-1, en el que estrenó el marcador con dos dianas en los primeros once minutos.
Entre ambas etapas Fernando Torres jugó en el Liverpool y en el Chelsea, con los que ganó una Liga de Campeones (2012), una FA Cup (2012) y una Liga Europa (2013).
Torres prolongará así una temporada más su trayectoria en el conjunto rojiblanco, con seis campañas consecutivas desde su irrupción, desde el juvenil al primer equipo entonces en Segunda División en la temporada 2000-01 hasta su marcha en 2007 al Liverpool inglés; y dos campañas y media desde su retorno.
El delantero volvió en enero de 2015 al conjunto madrileño, primero cedido por un año y medio por el Milán italiano y, desde el pasado verano, ya fichado en propiedad por el Atlético de Madrid, con el que ahora prolonga su contrato por un año más, el deseo que había expresado ya públicamente el atacante en las últimas semanas.
La conversación del argentino Diego Simeone, su entrenador, con él en la última semana de la temporada, dos días antes del choque contra el Athletic Club en el Vicente Calderón, en la que le transmitió que contaba con él para el nuevo curso, independientemente de la decisión del Tribunal de Arbitraje Deportivo, dio el impulso definitivo a su renovación.
{^widget|(name)pl_embed|(Text)%3cblockquote+class%3d%22twitter-tweet%22+data-lang%3d%22es%22%3e%3cp+lang%3d%22es%22+dir%3d%22ltr%22%3eMa%c3%b1ana+arranca+el+equipo+y+tendremos+el+honor+de+contar+con+%3ca+href%3d%22https%3a%2f%2ftwitter.com%2fTorres%22%3e%40Torres%3c%2fa%3e+%c2%a1F9T+ha+ampliado+su+contrato!+%3ca+href%3d%22https%3a%2f%2ftwitter.com%2fhashtag%2fTorresRojiblanco%3fsrc%3dhash%22%3e%23TorresRojiblanco%3c%2fa%3e+%3ca+href%3d%22https%3a%2f%2ft.co%2f9nBnimKhqp%22%3ehttps%3a%2f%2ft.co%2f9nBnimKhqp%3c%2fa%3e+%3ca+href%3d%22https%3a%2f%2ft.co%2fZ6VqlyfiKW%22%3epic.twitter.com%2fZ6VqlyfiKW%3c%2fa%3e%3c%2fp%3e%26mdash%3b+Atl%c3%a9tico+de+Madrid+(%40Atleti)+%3ca+href%3d%22https%3a%2f%2ftwitter.com%2fAtleti%2fstatus%2f882686808378802176%22%3e5+de+julio+de+2017%3c%2fa%3e%3c%2fblockquote%3e%0d%0a%3cscript+async+src%3d%22%2f%2fplatform.twitter.com%2fwidgets.js%22+charset%3d%22utf-8%22%3e%3c%2fscript%3e|(widget_displayname)PL+-+Embed^}
Ha anotado 28 goles y ha dado nueve asistencias de gol, repartidos en dos cursos y medio: en 2014-15 disputó 26 duelos, 14 de inicio, con seis dianas; en 2015-16, 44, 26 desde la alineación inicial, con una docena de tantos; y el pasado curso, 45, 21 en el once, con diez goles.
Antes, en su primera etapa en el Atlético, desde los 10 años en las categorías inferiores, como aficionado en el Vicente Calderón y en el primer equipo desde el 27 de mayo de 2001, con su debut en un duelo contra el Leganés, en Segunda División, con el número 35 a la espalda, fue el líder del conjunto rojiblanco durante siete años.
En ese tiempo, entre 2001 y 2007, anotó 89 goles, 75 de ellos en Primera División, en 239 encuentros oficiales que, sumados a esta actual época en el club, suman un total de 354 choques de competición y 117 goles con la camiseta rojiblanca.
Entre ambas etapas Fernando Torres jugó en el Liverpool y en el Chelsea, con los que ganó una Liga de Campeones (2012) , una FA Cup (2012) y una Liga Europa (2013) , además de ser campeón de todo con la selección española, con el Mundial de 2010 y las Eurocopas de 2008 y 2012.
