Este fichaje supera a otros récords que el fútbol chino estableció en enero, cuando el Jiangsu Suning fichó por €28 millones ($30,5 millones) al centrocampista brasileño Ramires (procedente del Chelsea) o la llegada al Shanghai SIPG del también brasileño Elkeson (desde el Evergrande) por €18,5 millones ($20,1 millones).
El equipo chino pagó €42 millones que equivalen a Q357 millones aproximados.
Martínez había fichado el pasado verano por el Atlético de Madrid, en la que hizo una temporada por debajo de su nivel habitual, con tres goles y dos asistencias en 22 encuentros oficiales con el conjunto madrileño, trece de ellos como titular.
El delantero colombiano ya ha posado con la camiseta de su nuevo club en imágenes recogidas en la página web del conjunto chino.
En declaraciones a la agencia oficial china Xinhua, fuentes del Evergrande han dicho que el equipo se encuentra en una “buena situación de flujo de caja” después del traspaso de Elkeson y que el fichaje de Martínez no pondrá “presión financiera extra” al club.
El equipo también ha dicho que este fichaje servirá para promover la imagen internacional del club y para atraer a más jugadores de talla mundial al equipo.