Fútbol Internacional
Copa América: 6 poemas cortos sobre la pasión por el futbol
Estos seis poemas cortos de autores nacionales e internacionales llevan impresos cada uno de los latidos de amor por el futbol que se experimenta durante los partidos de la Copa América y otros eventos deportivos.
Aficionados de Colombia celebran en las gradas de la Copa América 2024. (Foto Prensa Libre: AFP)
El futbol es uno de los deportes más seguidos y practicados a nivel global.
La pasión por el balompié atrae multitudes y actualmente Estados Unidos es sede de la Copa América 2024, uno de los eventos deportivos más esperados por todos los fieles seguidores del balón.
El futbol, como la poesía, es una expresión de pasión y emociones. En cada partido los jugadores se convierten en poetas dentro del campo y cada jugada, cada pase y cada gol se transforman en versos.
Los siguientes poemas capturan la esencia del futbol y la euforia de cada autor con respecto al "deporte más hermoso del mundo".
Poemas cortos sobre el amor por el fútbol
1. Tiro al arco (traducción)
El raso llano de jade verde,
esfera de obsidiana pulida,
el silencio se alarga y junta,
¡es el momento del tiro al arco!
(Miguel Tum Ajkot, poeta maya uspanteko)
2. Futbol
Un balón y la portería
quien lo mira, sabe que en 90 minutos
puede sentirse mucha alegría o lo contrario,
si es el otro equipo es quien va ganando.
Quien está jugando, disfruta la vida
aprovecha a echar gol, en el tiro de esquina.
El portero sonriente, cuando sus manos agarran el balón
listo ya para la siguiente ocasión.
(Marisol Bocaletti, poeta guatemalteca)
3. Poema al fútbol (fragmento)
Como vas a saber lo que es el amor
Si nunca te hiciste hincha de un club.
Como vas a saber lo que es el dolor
Si jamás el zaguero te rompió la tibia y el peroné
Y estuviste en una barrera y la pelota te pego justo ahí.
Como vas a saber lo que es el placer
Si nunca diste una vuelta olímpica de visitante.
Escuchame... Como vas a saber lo que es la solidaridad
Si jamás saliste a dar la cara por un compañero golpeado desde atrás.
Como vas a saber lo que es la poesía
Si jamás tiraste una gambeta.
(Enrique Wolff, exfutbolista argentino)
4. Estadio de noche (traducción de Miguel Sáenz)
Lentamente ascendió el balón en el cielo.
Entonces se vio que estaba lleno el graderío.
En la portería estaba el poeta solitario,
pero el árbitro pitó fuera de juego.
(Günter Grass, escritor alemán)
5. La chamusca
Yo jugaba a la pelota sin pelota, jugaba con latas, con botellas vacías,
Un balón de plástico de colores
Pateando piedras me sentía Maradona
Yo jugaba a la pelota sin pelota
El balón no es el fútbol, sos vos que le ponés pasión
El fútbol no son piernas esculturales
Son niños barrigón, piernas peludas y quemadas por el sol
Son raspones horrendos en el rostro enlodado
El fútbol no es un balón elegante
El fútbol son porterías de piedras en una calle cerrada por los amigos de la cuadra
El fútbol es el gordo, el flaco, el cuatro ojos, el manotas y todos esos apodos de arrabal
El fútbol es la soda compartida de boca en boca
Son los gritos en la tribuna, el balón puede ser de cualquier estilo
El balón somos todos gritando ¡Gooool!¡Gol! ¡Gooool! ...
(Adonis De León, poeta guatemalteco)
6. Pasión (fragmento)
El amor al juego de la pelota es inmemorial
desde los mayas, los chinos en el vestigio del tiempo
hasta los ingleses, brasileños y argentinos
en nuestra contemporaneidad inclemente:
el deporte rey de los pobres
cuya función intrínseca se cumple con algo que se parezca a un balón y dos piedras: simplicidad absoluta.
Tenemos salud, aire, fuerza, habilidad, disciplina, descaro y/o magia, tristeza y alegría que nos fulminan en la felicidad más hermosa del mundo
sintetizada en el grito agónico de gol
y en las últimas briznas de sudor para evitar
esa anotación desafiante:
amistad, rivalidad, odio, amor y moral que nos obsequia,
ergo, siempre recordá:
la pelota no se mancha.
(Eynard W. de Conqueabur, poeta guatemalteco)
ESCRITO POR:
Oscar Ordóñez
Periodista de Prensa Libre, especializado en deportes con 2 años de experiencia.
