Ambos detenidos dijeron ser residentes de la colonia Concepción, Retalhuleu, y fueron aprehendidos en la calle de la Estación, donde vecinos se alarmaron por el sonido de la alarma del cajero, y dieron aviso a la Policía Nacional Civil (PNC).
Agentes de la PNC indicaron que cuando llegaron al lugar sorprendieron a los sujetos, quienes intentaban abrir el aparato e intentaron huir cuando notaron la presencia de las fuerzas de seguridad.
Según el reporte policial, ambos utilizaban herramientas para abrir el cajero, el cual estaba alterado con una barra de metal.
Además, agentes decomisaron un par de guantes de lana blancos, un gorro pasamontañas multicolor y una tableta electrónica, las cuales portaban los sujetos aprehendidos.