Según la primera versión, el asfalto estaba mojado, lo que originó que el piloto perdiera el control y el picop volcara.
Los heridos son Juan Cervantes Molina, de 50 años; Salomón Felipe, 33; Marilin Felipe Sintú, 8; Mayra Sintú, 25; Edi Cervantes Molina, 19; Rudi Leonel Molina, 28; Arnoldo Sintú, 45; Juan José Picen, 29, y Demesio Cruz, 33.
Los afectados fueron trasladados en vehículos particulares al Hospital Nacional de Chiquimula, donde médicos indicaron que varios presentan fracturas.