Este es el nombre del libro de María del Rosario Sotomayor y que aborda el tema de los mayas en la insurgencia. Esta es una obra de lectura casi obligatoria para quienes quieren saber que no se trata de que los mayas estuvieran simplemente entre dos fuegos y su papel protagónico en un proceso fracasado. Se hace un recorrido histórico de la historia maya y de su conocimiento de la bóveda del cielo, citándose:

De nuevo agradezco la confianza de lectores por contarme lo que está ocurriendo, y ahora de Alta Verapaz. Algunos asociados al Gobierno están de acuerdo, pero otros están atemorizados. Como me han dicho, ¡qué casualidad que el Estado de Sitio se emite el día en que habitantes de San Cristóbal Verapaz iban a reunirse para conocer sobre el tema de las hidroeléctricas!

Un tal desconocido de vivir de nuestros impuestos dice que se va del país. Qué pena, un diputado mediocre que creo que es de apellido Sánchez. ¡Que le vaya bien, y mejor si no regresa, por el estorbo que hace al país! ¿Qué ha hecho él por Guatemala, más que vivir de nuestros impuestos? Ojalá la mayoría de diputados se fueran por órdenes de sus jefes y ese antro recupere un poco de dignidad.

En ninguna parte del Popol Wuj se dice eso, excepto en la versión distorsionada de los maya-cristianos.

La memoria del amigo sacrificado hasta puede ser su pase de reaceptación.