Retalhuleu

Chojín, una tradición en honor a San Sebastián

Chojín es una comida que identifica a San Sebastián Retalhuleu y su feria en honor a su patrono del mismo nombre y se celebra del 15 al 22 de enero.

Los días que se come chojin en San Sebastián, Retalhuleu son el 19 y 20 de enero como una tradición de feria patronal en honor a San Sebastián Mártir. (Foto Prensa Libre: Rolando Miranda)

Los días que se come chojin en San Sebastián, Retalhuleu son el 19 y 20 de enero como una tradición de feria patronal en honor a San Sebastián Mártir. (Foto Prensa Libre: Rolando Miranda)

Érick Colop, historiador de la localidad, detalló que el platillo se convirtió en una tradición para compartir en familia y con amigos un día antes o el día de la festividad de Santo que se celebra el 20 de enero.

Colop comenta que chojín es una palabra Quiché que en español significa “carne seca” y se le llama de esa forma porque antes de preparar el caldo la carne debe ser asada para darle el sabor.

Éricka Sagastume García, nutricionista y experta en gastronomía tradicional del Centro de Estudios Folklóricos de la Universidad de San Carlos, aclaró en una entrevista a la Revista D, que el chojín es un método y no necesariamente un platillo. “Chojinear es secar la carne al calor de las brasas; el objetivo es que mediante la pérdida de agua sea posible conservarla por más tiempo. Este procedimiento, además, le brinda otro sabor”, explica.

La carne para elaborar el chojín se asa un día antes de mezclar los ingredientes y las verduras.  (Foto Prensa Libre: Rolando Miranda)

Esta técnica de preservación fue descrita en el siglo XVII por el cronista Thomas  Gafe en su paso por la región centroamericana.

Sagastume García expone que carne de res o de iguana se usa para llevar a cabo el chojineado aunque en años anteriores era común que las personas consumieran carne de venado, tepezcuintLe o coche de monte.

Para elaborar el platillo, primero se chojinea la carne, esta tarea lleva en promedio un día, posteriormente  en un recipiente se coloca sal, cilandro y se le agregan verduras como zanahoria, güisquil, repollo y se agrega la carne.

Los tamalitos de masa son el complementos perfecto del chojin en San Sebastián Retalhuleu. (Foto Prensa Libre: Rolando Miranda)

El resultado de esa cocción es un caldo aromático que se sirve en una escudilla con tamalitos de masa, chile Cobán y de beber, aguardiente

 

Leticia Trejo, que se dedica elaborar chojín, comentó que para preparar el platillo se necesita tiempo y dedicación porque los comensales buscan que los alimentos estén bien preparados.

En la actualidad una escudilla de chojín tiene un precio promedio de Q25 a Q50 dependiendo del tamaño, comentó Trejo.

Lilian López contó que con su familia cada 19 de enero viajan a San Sebastián para degustar el chojín y lo comerlo en los alrededores del parque central porque familias de diferentes lugares llegan para compartir el platillo.

Augusto Mérida, vecino de San Sebastián, expresó que las familias invitan a sus conocidos para reunirse y compartir  chojín en los patios o corredores de las viviendas, “es una tradición que va de generación en generación”, señaló Mérida.

“Las mujeres que preparan el chojín se especializan en su elaboración porque es un platillo que no es común en el suroccidente y gusta mucho a las personas de otros lugares”, dijo Mérida.

Las mujeres que preparan el chojin en San Sebastián, Retalhuleu, aprenden la preparación como una tradición familiar. (Foto Prensa Libre: Rolando Miranda)
Las verduras son escogidas cuidadosamente para que la degustación del chojin sea exquisita. (Foto Prensa Libre: Rolando Miranda)
La escudilla de chojín en un comedor o restaurante en Retalhuleu tiene un precio de Q25 a Q50.  (Foto Prensa Libre: Rolando Miranda)

Contenido relacionado

> La UNE denunciará a seis diputados, que considera traidores, por tres delitos

Secretario de Comercio de EE. UU.: “Si ayudamos a crear empleos, el guatemalteco no huirá del país”

> Cepal propone a Giammattei plan regional por US$25 mil millones para reducir la migración

ESCRITO POR: