Sin embargo, la supuesta falta de conocimientos de inglés de Akie Abe ha quedado desmentida por los medios locales y estadounidenses.
Un video de la mujer del primer ministro nipón dando una conferencia de 15 minutos en inglés en Nueva York hace tres años y su participación en una campaña sobre el Sida para la cadena MTV de abril de 2015 han alimentado las especulaciones de que pudo haber fingido no saber el idioma para evitar un diálogo.
Diarios locales como Asahi y The Japan Times se han hecho eco de la anécdota publicada el miércoles y el asunto se ha convertido en un tema de tendencia en las redes sociales japonesas como Twitter, donde la actitud de Aki ha generado tanto críticas por el desplante a Trump como apoyos por negarse a hablar en inglés.
