Según la investigación, Aguilar Hernández es agente de la PNC y está asignado en la comandancia de la academia de esa institución en Huehuetenango.
En el inmueble se localizó una pistola con su funda, una tolva, once cartuchos útiles, el detenido fue puesto a disposición del Juzgado de Paz local para que solvente su situación jurídica.
Se desconoce si el funcionario resultó herido a causa de los disparos.