El reporte policial detalla que el ataque ocurrió en un autobús de los trasportes Figueroa, y que de Zaragoza, Chimaltenango, se dirigía a la capital.
Usuarios relataron a investigadores de la PNC que el ataque fue directo, ya que el malhechor que lo perpetró abordó el autobús y se dirigió hasta donde estaba Aguilar, a quien le disparó en repetidas ocasiones y luego se bajó del automotor.
Alma Rodríguez, quien se identificó como esposa de la víctima, comentó que este residía en la zona 7 de Mixco, Guatemala, y que desconoce el motivo del ataque.
