Las familias de ambos residen en Barrio Nuevo, de la cabecera mencionada, y se conducían en una motocicleta roja sin matrícula.
Según vecinos, los jóvenes fueron perseguidos por sus atacantes en un automóvil y al alcanzarlos les dispararon en varias ocasiones.