El funcionario habló con The Associated Press bajo condición de no ser identificado por carecer de autorización de dar declaraciones a la prensa.
Los agresores buscaban a un hombre, Julio César Cruz, y una vez que lo hallaron dentro de la fiesta lo mataron a balazos, agregó el funcionario. Los familiares que trataron de protegerlo antes de que fuera acribillado también resultaron heridos.
Al menos ocho de los heridos ya fueron dados de alta de un hospital local. Otros tres, que seguían internados, estaban estables el domingo.
El funcionario dijo que la quinceañera no resultó herida en el ataque.
Monterrey ha sido escenario de batallas sangrientas entre el Cártel de los Zetas y el Cártel del Golfo, dos organizaciones de narcotraficantes.