El hombre murió en el lugar, mientras que su esposa Fidelina Choc Xuy, de 29 años, resultó con rozones de bala, y el hijo de la pareja, de 5 años, salió ileso.
La familia salió desde temprano de su casa en la aldea El Naranjal, San Luis Petén, con rumbo hacia Fray Bartolomé de las Casas, Alta Verapaz donde fueron atacados.