Howard fue un gigante bajo las tablas para terminar con 22 puntos, 14 rebotes (13 de ellos defensivos) y tres bloqueos, mientras Lin salía del banquillo para anotar 21 tantos.
El alero Chandler Parson tuvo un notable partido de 20 puntos en casi 42 minutos en la cancha para Houston, pese a que por la mañana tuvo que ser sometido a rehidratación por una enfermedad estomacal.
Por los Blazers, los mejores fueron Wesley Mattthews con 27 puntos y Damian Lillard con 26.
Los Trail Blazers han perdido en la primera ronda sus últimos seis viajes a los ‘playoffs’. Una victoria el viernes les colocará en semifinales de Conferencia por primera vez desde que perdieron la final del Oeste en el 2000.