La información detalla que la familia viajaba en un picop y cuando transitaban por esa aldea el vehículo tuvo desperfectos en el sistema de frenos y el piloto perdió el control y la unidad volcó.
Elementos de Bomberos Municipales Departamentales llegaron al lugar y encontraron a las víctimas esparcidas en la carreta. Los socorristas evaluaron a las personas y determinaron que cinco habían muerto debido a que tenían politraumatismo general.
Las víctimas fueron identificadas cómo Francisca Simaj, de 27 años; Petrona Simaj, 17; María Simaj, 5; Petrona Morales, 9, y Francisca Simaj Morales, 8.
Los socorristas agregaron que el piloto del vehículo fue identificado como Nicolás Morales, de 37 años, quien resultó con golpes leves y tuvo una crisis nerviosa.
Las autoridades afirmaron que cuatro personas heridas fueron llevados a Centro de Atención Permanente CAP, en vehículos particulares.
