El hecho ocurrió en el centro de detención preventiva para hombres y mujeres Mariscal Zavala, el 30 de junio de 2021.
El juzgado de turno, a petición de la Fiscalía de Delitos Administrativos, los ligó a proceso por incumplimiento de deberes.
Los ligados a proceso son:
- Adolfo Ramírez Virula, director del centro carcelario
- Óscar Vidal Sanic Samol, alcaide de la prisión
- Edy Rodolfo Toc Gue, digitador
- Enrique Cuc Misti, jefe de servicios
- Pedro Choc Coc, encargado de registro de personal de hombres y llavero de la puerta principal
- Mynor Manfredy Hernández Baudriz, comandante de peaje de la puerta principal y registro de objetos
Sin embargo, en su resolución el juzgado les otorgó medidas sustitutivas a los sindicados.
A Ramírez Virula y a Sanic Samol se les impuso el pago de caución económica de Q30 mil.
En tanto que el resto de los sindicados deberán pagar Q15 mil.