Prensa Libre - Edición Electrónica

TEHERÁN, 3 Jul 2009 (AFP) - Irán anunció el viernes que los empleados locales de la embajada británica detenidos por su presunta implicación en las protestas contra la reelección de Mahmud Ahmadinejad serían juzgados, lo que llevó a los países de la Unión Europea a convocar a los embajadores iraníes.

Por su parte el Reino Unido pidió "aclaraciones urgentes" a Irán, anunció el ministro de Relaciones Exteriores británico, David Miliband.

"Hemos tomado nota de las observaciones del ayatolá Jannati que sugirió que algunos de nuestros empleados locales en Irán podrían ser juzgados. Pedimos aclaraciones urgentes a las autoridades iraníes concernidas", dijo el ministro en un comunicado.

Miliband aseguró que su país está seguro de que los empleados recriminados "no habían participado en acciones impropias o ilegales" y se encuentra "muy preocupado por los dos empleados que siguen en detención en Irán".

El canciller dijo tener la intención de hablar con su homólogo iraní Manuchehr Motaki y saludó la decisión de la Unión Europea (UE) de convocar a los embajadores iraníes en todos los países del bloque.

Nueve empleados locales de la embajada británica fueron detenidos el 28 de junio luego de las manifestaciones contra la reelección del ultraconservador Ahmadinejad en los comicios del 12 de junio. Según el Gobierno británico, dos de ellos todavía están encarcelados.

"En esos incidentes, su embajada estaba presente, algunas personas fueron detenidas. Naturalmente serán juzgadas, han hecho confesiones", afirmó el jefe del Consejo de los Guardianes de la Constitución, Ahmad Jannati, quien no precisó cuántos empleados serían procesados.

Las autoridades iraníes acusaron a la embajada británica de haber enviado a esos empleados a participar en las manifestaciones para fomentar disturbios, lo que Londres desmintió.

El Gobierno británico reaccionó de inmediato a la noticia.

"Estamos preocupados y estamos verificando estas informaciones", dijo una portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores. "Nuestra prioridad absoluta es obtener la liberación de todos los empleados (locales) de la embajada", agregó.

"Las afirmaciones según las cuales nuestro personal fomentaba disturbios carecen absolutamente de fundamento", añadió. "Vamos a buscar de manera urgente una explicación por parte de los iraníes", agregó.

A su vez, los países de la Unión Europea (UE) decidieron convocar a los embajadores iraníes en sus capitales, informaron fuentes diplomáticas.

Algunos países ya convocaron a los diplomáticos iraníes durante la jornada del viernes y otros lo harán en breve, señalaron las fuentes.

"La próxima semana, volverán a estudiar el asunto y si es necesario, abordarán otras medidas" contra Irán, agregaron.

Las acusaciones de fraude y la oposición a la reelección del presidente Ahmadinejad provocaron una serie de protestas, inéditas desde la revolución de 1979, que dejaron 20 muertos y centenares de heridos.

El mes pasado, el ministro iraní de Relaciones Exteriores, Manushehr Motaki, anunció que Teherán consideraba reducir el nivel de sus relaciones con Gran Bretaña, después de que cada uno de ellos echara a dos diplomáticos del otro país.

La embajada británica en Teherán fue clausurada en 1980 después de que las fuerzas de seguridad especiales británicas atacaron la embajada iraní en Londres para poner fin a una toma de rehenes.