Papa admite injusticias durante colonización
Pontífice corrige discurso pronunciado en Aparecida, Brasil

Benedicto XVI, jerarca de la Iglesia Católica. (Foto PL:AFP).

Ciudad del Vaticano. / El papa Benedicto XVI reconoció ayer las “sombras” que acompañaron la evangelización en América Latina, 10 días después de su polémico silencio sobre esta cuestión durante su viaje a Brasil.

Como ya hizo tras Auschwitz (Polonia) y Ratisbona (Alemania), el jefe de la Iglesia Católica aprovechó su audiencia semanal en el Vaticano para corregir la polémica levantada por el discurso que pronunció el 13 de mayo en Aparecida (Brasil) ante los obispos latinoamericanos.

El recuerdo del “pasado glorioso” de la Iglesia Católica en América Latina “no puede ignorar las sombras que acompañaron la obra de evangelización del continente”, declaró.

“No es posible olvidar los sufrimientos e injusticias infringidos por los colonizadores a las poblaciones indígenas, cuyos derechos humanos fundamentales fueron pisoteados a menudo”, añadió.

Sus palabras

En Aparecida, Benedicto XVI afirmó que “el anuncio de Jesús y de su Evangelio no conllevó en ningún momento una alienación de las culturas precolombinas y no impuso una cultura extranjera”, guardando silencio respecto de las matanzas que acompañaron esa evangelización.

Representantes de las comunidades amerindias y responsables religiosos expresaron su desacuerdo sobre la visión histórica dada por el Sumo Pontífice.

“La evangelización fue una imposición ambigua, violenta, un choque de culturas, que causó un prejuicio total a los indios”, recordó la teóloga católica Cecilia Domevi.

Chávez exigió disculpas

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, exigió al Papa que pidiera perdón a los indios de América por haber negado “el holocausto aborigen”.

Benedicto XVI reconoció ayer que esos “crímenes injustificados” fueron “condenados en su época por misioneros como fray Bartolomé de Las Casas y teólogos como Francisco de Vitoria” y que, en todo caso, no deben hacer olvidar “la obra maravillosa llevada a cabo por la gracia divina entre sus poblaciones a lo largo de los siglos”.

Las palabras del Pontífice fueron interpretadas por los expertos en temas vaticanos como una especie de redención para la Iglesia Católica en esos “crímenes” cometidos por “los colonizadores”.

El 13 de octubre de 1992, en Santo Domingo, su antecesor, Juan Pablo II, pidió a los descendientes de las poblaciones amerindias que perdonasen a los conquistadores españoles.

Otras palabras polémicas

En septiembre del 2006, en Ratisbona, el discurso del Papa sobre las relaciones entre la fe y la razón provocó una oleada de indignación en el mundo musulmán por el presunto nexo que implicaba entre Islam y violencia.

Benedicto XVI se defendió de esas críticas e hizo públicas algunas precisiones, pero no se excusó por las mismas.

En mayo del 2006, durante su visita al campo de exterminación nazi de Auschwitz, el papa Benedicto XVI añadió en el último momento a su discurso la palabra “shoah” por consejo de sus colaboradores y habló de seis millones de víctimas polacas, sin precisar que la mitad fueron judíos.

Nuevamente volvió a intentar arreglar las cosas cuando volvió al Vaticano hablando de “unos seis millones de judíos” exterminados en los campos de concentración nazis. - AFP/DPA.

Reacción: Indígenas aceptan corrección

Misioneros e indígenas consideraron que el papa Benedicto XVI corrigió bien la criticada mención a la evangelización hecha durante su visita a Brasil, al reconocer las “sombras” e “injusticias” cometidas con los pueblos originarios.

“Es honroso que tenga el coraje de retroceder y reconocer los crímenes injustificables de los colonizadores y cómo fueron pisoteados los derechos fundamentales” de los pueblos indígenas, dijo el asesor teológico del Consejo Misionero Indigenista de Brasil, padre Paulo Suess.

Venezuela: Ordenan a RCTV dejar de transmitir

Caracas. / El Tribunal Supremo de Venezuela falló ayer que el canal Radio Caracas Televisión (RCTV), que el Gobierno acusa de ser partidario de la oposición, debe dejar de operar el 28 de mayo, mientras la Corte evalúa una apelación contra la medida oficial de no renovarle la concesión para transmitir.

El máximo tribunal expresó en un comunicado que “decidió asumir la competencia para conocer el recurso contencioso administrativo de nulidad” presentado por RCTV, pero que es “improcedente” la solicitud de medidas de protección presentada por el canal.

La medida en efecto significa que la televisora será reemplazada la próxima semana por un canal que, según la administración del presidente Hugo Chávez, estará orientado al servicio público y contará en su fase inicial con financiamiento estatal.

Aunque el fallo es un revés para RCTV, deja en claro que el tribunal aún está estudiando la apelación presentada por el canal.

“Esta decisión es francamente contradictoria puesto que no impide, como debería hacerlo, que cierre al canal, afectando a más de 200 periodistas, tres mil trabajadores, y a toda la sociedad venezolana”, dijo la televisora en un comunicado.

Sostuvo que en la sentencia se deja abierto el camino para que “se inicie oficialmente el juicio en contra de la decisión de cierre, puesto que hay méritos suficientes para ello”.

“A pesar de esta contradicción y de las múltiples presiones y amenazas de voceros del oficialismo, para que el Tribunal Supremo de Justicia falle en contra del canal, RCTV toma fuerza de esta decisión puesto que lo que hemos sostenido desde el principio ha sido reconocido: hay pruebas contundentes de que el cierre es ilegal y arbitrario”, agregó el escrito.

El ministro de Telecomunicaciones, Jesse Chacón, afirmó que la sentencia ratificó que “no se está violando ningún derecho a la libertad de expresión”. - AP.

Piden se investigue a ministro ecuatoriano
Video: Señalan posible pacto ilícito en deuda externa

Quito. / La oposición intentó poner contra las cuerdas al presidente de Ecuador, Rafael Correa, exigiendo ayer investigar a su ministro de Economía por un video sobre supuestas irregularidades en el pago de la deuda externa, que según un ex mandatario beneficiaron a banqueros venezolanos.

Correa, que en un principio se refirió al tema como una conspiración, confesó sentirse golpeado por el enfrentamiento con la Prensa y los “intentos por manchar la honra” de su ministro Ricardo Patiño.

“La semana empezó con un canalla, un desequilibrado mental, tratando de manchar la honra de uno de los hombres más honestos, más patriotas de este país, el compañero y amigo Ricardo Patiño”, citó el mandatario.

Correa recibió el fuego cruzado de detractores, analistas y la Prensa, que sospechan que Patiño favoreció a terceros con una supuesta especulación en el pago de US$135 millones correspondientes a intereses de bonos Global 2030.

“Hubo declaraciones que generaron expectativas y dudas que permitieron que banqueros venezolanos, aparentemente cercanos a su gobierno, ganaran decenas de millones especulando con un posible no pago”, señaló el ex aspirante a la presidencia León Roldós, quien perdió las elecciones con Correa en el 2006.

Patiño quedó bajo sospecha después de que la televisión divulgó un video que registra una conversación suya con un ex ministro y agentes de una firma sobre una propuesta para “asustar el mercado con fines lucrativos”. La cinta fue entregada por Quinto Pazmiño, quien se presentó como ex asesor del funcionario.

Versión de Patiño

“La propuesta que se me hizo fue muy clara: Necesitamos que usted asuste al mercado, y nosotros vendemos seguros de los bonos (...); la mayor parte de esas ventas de seguros se lo iba a devolver al Estado para que pague una parte de su deuda”, explicó Patiño, quien aseguró que rehusó el negocio.

Indicó que la grabación la hizo el Gobierno para demostrar cómo se “ha manejado el tema de la deuda”.

Simultáneamente el jefe del Congreso, Jorge Cevallos, citó a Patiño a un debate el 5 de junio, mientras otros opositores anunciaron que demandarán penalmente al ministro por “colusión”, según Gloria Gallardo, quien lucha por la restitución de su fuero parlamentario. - AFP.

Gobierno lo defiende

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, defendió la honestidad del ministro de Economía, Ricardo Patiño, en medio de la polémica desatada por la difusión de un video sobre presuntas irregularidades en el manejo de deuda externa.

“No podemos permitir que nos derroten”, afirmó el mandatario. Acusó a algunos sectores de buscar el desprestigio de su gobierno.

El vicepresidente ecuatoriano, Lenín Moreno, manifestó que “el señor (Pazmiño) se le anticipó en un acto completo de deslealtad (a Patiño) al presentar un video recortado, manipulado”. - AP.

Mueren nueve soldados de EE.UU. en Irak

Bagdad. / La insurgencia iraquí acabó con la vida de nueve soldados estadounidenses el martes pasado y dos atentados suicidas causaron la muerte ayer de al menos 23 personas, mientras la Policía dijo haber hallado el cadáver de uno de los tres soldados de EE.UU. secuestrados el pasado 12 de mayo en Mahmudiya.

Un portavoz militar estadounidense en Bagdad confirmó que la Policía de Babylon entregó a la tropa de EE.UU. en Irak el cadáver de un hombre vestido con uniforme estadounidense, pero refirió que aún se investiga su identidad.

Tres soldados murieron mientras patrullaban una zona en Bagdad, al ser detonados varios explosivos cerca del lugar donde se encontraban. Otros dos marines estadounidenses perdieron la vida en Anbar, durante operaciones de combate.

Dos soldados murieron en Bagdad, tras la explosión de una bomba junto a su auto, dos más en la capital, uno en la zona occidental a causa de disparos y otro luego de un ataque con explosivos en el sur.

Por aparte, dos atentados suicidas causaron 23 muertos, según informaciones de la Policía iraquí. Un suicida hizo estallar el cinturón cargado de explosivos que llevaba puesto en un café en Mandali, al noreste de Bagdad, causando 20 muertos.

Otro suicida causó su propia muerte y la de otras tres personas con un carro bomba al sur de Bagdad. - DPA/AFP.

Narcotráfico y violencia afectan desarrollo del Istmo

Washington. / El narcotráfico y la violencia amenazan el desarrollo de Centroamérica y la comunidad internacional debe apoyar a la región para resolver un problema que no puede enfrentar sola, aseguró ayer la Oficina de la ONU Contra la Droga y el Delito (ONUDD).

“Los países centroamericanos son diversos, pero tienen algo en común: todos están afectados, en diferente medida, por la droga, el crimen y la pobreza”, afirmó el director ejecutivo de ONUDD, Antonio María Costa, al presentar el informe en la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Washington.

“También están en peligro por su posición geográfica, atrapados entre el mayor productor mundial de cocaína, Colombia, y el mayor consumidor mundial, EE.UU.”, añadió el funcionario de la ONU.

El informe presentó “el crimen como el asunto que afecta más hoy día la estabilidad y el desarrollo de Centroamérica” y citó un documento salvadoreño que “evaluó en 11.5 por ciento del Producto Interior Bruto (PIB) el costo nacional de la violencia”, al tiempo que subrayó las consecuencias para el turismo.

“La región tiene una de las tasas de homicidios más altas registradas en el mundo”, alertó la oficina de la ONU, con sede en Viena.

“La violencia pandillera es uno de los mayores problemas para países como El Salvador, Honduras y Guatemala, pero las pandillas únicamente son responsables de una parte pequeña del crimen”, subrayó el documento. - AFP.

China inspecciona a compañía

Beijing. / Las autoridades chinas centran ahora las pesquisas sobre el dentífrico que contenía dietileneglycol, un químico no apto para el consumo humano, en la firma Danyang Household Chemical, informaron ayer fuentes de la Administración de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena.

Danyang, con sede en la provincia de Jiangsu, se dedica, según explica en su página web, a la producción de pasta de dientes, especialmente para su exportación.

La fuente no supo precisar si el uso del compuesto (utilizado normalmente como refrigerante y en líquido para frenos) en las pastas de dientes es o no legal en China.

El producto llegó a Panamá en febrero encargado por una empresa local que opera en la Zona Libre de Colón, que lo comercializó sin registro sanitario y lo reexportó hacia República Dominicana, donde se decomisaron ya 200 mil tubos del dentífrico.

Esta sustancia fue encontrada en un jarabe para la tos, del Seguro Social de Panamá, donde causó 100 muertos. - EFE.